¿Es un buffet o un aparador?

Conozca un poco la historia de los aparadores y vea una gran transformación, ¡incluyendo una sorpresa inesperada!
¿Cómo se llama?
¿No odias cuando llamas a algo por el nombre equivocado? Toda mi vida he llamado "aparador" a este gran mueble que mis abuelos tenían en el comedor. Aunque no es totalmente incorrecto, el verdadero nombre es "aparador". Buffet es un verbo, cenar, o una forma de servir la comida, no el mueble en sí. Lo que originalmente comenzó como simples tablones o tablas colocadas junto a una mesa en la que servir la comida -literalmente un "aparador"- evolucionó con el tiempo hasta convertirse en un símbolo de estatus con diseños cada vez más grandiosos. Para las familias que eran lo suficientemente ricas como para tener una habitación dedicada exclusivamente al comedor, un aparador facilitaba el servicio de comidas a los invitados, y con mucho estilo. Los propietarios (o sus ayudantes) guardaban los cubiertos, la vajilla y la ropa blanca en los compartimentos incorporados. Hoy en día, estas mesas, que a menudo se pueden encontrar en subastas de bienes y tiendas de antigüedades, se ven no sólo en los comedores, sino también en las salas de estar o en los pasillos donde los propietarios quieren mostrar sus objetos de colección o crear una pieza de acento interesante.
Suministros
En su día, la gran mayoría de los aparadores se fabricaban con una madera muy bonita, pero hace poco compré un aparador pintado que quería rehacer para mi casa. El color no era terrible - un color oscuro angustiado por el tiempo (o tal vez con la intención, no lo sé) con el rojo por debajo - pero no era el color que quería. Le eché el ojo a un hermoso color azul profundo de General Finishes llamado Coastal Blue, uno de sus productos de pintura de leche a base de agua.


Aquí están los suministros que utilicé para la actualización:


General Finishes Coastal BlueMilk Paint


General Finishes High Performance Satin Topcoat


General Finishes Van Dyke Brown Glaze Effects


Limpiador de prepintado Krud Kutter


Brocha de cerdas sintéticas Redtree


Brocha económica para virutas


Guantes


Paños de taller


Papel de lija de grano 320
Limpia toda la pieza antes de pintarla
El primer paso fue preparar la superficie para la pintura. Utilizando el limpiador de prepintado Krud Kutter, un sustituto del TSP (fosfato trisódico) sin aclarado, y un paño de taller, repasé toda la pieza para limpiarla y conseguir una mejor adherencia de la pintura. Siempre que pinte, obtendrá mejores resultados si limpia la pieza para eliminar la suciedad o la grasa y le quita el brillo con un poco de papel de lija si tiene un acabado brillante.
Sorpresa ¿No son divertidos?
A continuación quité los pomos para no tener que pintar alrededor de ellos. Mi intención original era sustituirlos por unos nuevos y elegantes herrajes, pero cuando los quité, ¡hice un maravilloso descubrimiento! El anterior propietario, un artista, había creado pomos personalizados con una cara de payaso diferente en cada uno. La verdad es que no me encantan los payasos, pero estos eran tan bonitos y como el artista ya no vive, ¡tenía que quedármelos! Creo que le dan a mi mesa actualizada un gran carácter.
¡Hora de pintar!
La barra de la camilla debajo del aparador, que estabiliza las patas, se perdió, así que se creó una nueva. Por casualidad, teníamos algunos restos de nogal en el taller del tamaño adecuado. Normalmente no recomendamos pintar una madera tan bonita como el nogal.


Una buena iluminación es imprescindible a la hora de pintar. No querrás poner tu mueble terminado en su nuevo hogar y descubrir goteos y chorreos que no viste cuando aún tenías tiempo de arreglarlos.


Le di a toda la pieza dos capas de pintura de leche Coastal Blue (3 capas encima), secando un par de horas entre capa y capa. Mientras pintas, mira siempre desde diferentes ángulos para comprobar si hay goteos de pintura, una tarea que es un poco más difícil en un mueble grande.


Me encanta el color que he elegido. Los colores limpios y nítidos que recuerdan al mar son clásicos y atemporales. La pintura fluyó muy bien con la brocha de cerdas sintéticas Redtree, que es ideal para cualquier acabado soluble en agua.
General Finishes Coastal Blue - un color increíble
El azul era muy bonito, pero decidí añadir algo más de profundidad al color añadiendo General Finishes Van Dyke Brown Glaze Effects sobre el azul. El esmalte también da una apariencia más antigua.


Hay un par de maneras diferentes de esmaltar los muebles, dependiendo del aspecto que se quiera conseguir.


1. Para una aplicación suave y limpia del esmalte, cubra toda la pieza con General Finishes High Performance Satin Topcoat antes de esmaltar. La capa superior plana o brillante también funciona. La adición de la capa superior le da más control del esmalte para obtener la profundidad de color que desea, y se desliza mucho más suave.


2. Para obtener un aspecto más rústico con un color más intenso, puede aplicar el esmalte justo encima de la pintura.


3. También puede aplicar más esmalte y limpiar menos para obtener aún más color.
Mi experimento - ¿una capa de acabado antes de glasear o no?
Originalmente había considerado añadir la capa de acabado antes del glaseado, pero hice una prueba en algunas molduras de desecho para ver la diferencia. Para mi sorpresa, la única diferencia que pude ver fue el brillo, que iba a ser recubierto después del glaseado en cualquier caso. En la foto que se muestra, la pieza con la capa de acabado antes del glaseado está a la izquierda. Como utilicé un color oscuro sobre otro color oscuro, el contraste no era tan notable. Sin embargo, con otra combinación de colores, puede parecer muy diferente con cada método.
Añadir esmalte con una brocha barata
Además, cuando se trabaja en piezas grandes (o en condiciones de baja humedad), General Finishes recomienda añadir un 10% de General Finishes Extender al esmalte. Esto le da más tiempo de secado para limpiar el esmalte. Una vez más, debido a mi combinación de colores, me salté este paso, pero debería hacer una prueba en restos para determinar qué funciona mejor para su proyecto.


Antes de empezar a esmaltar, ponte guantes - esto puede ser un poco sucio. Utilicé una brocha barata para añadir el esmalte a una sección a la vez directamente sobre la pintura. Los pinceles de espuma también son muy buenos para esto, ya que llegan a las esquinas y a las ranuras con facilidad. No es necesario que el esmalte se aplique perfectamente, sólo hay que asegurarse de que llega a todas las zonas de la sección en la que se está trabajando.
Limpiar el esmalte con un paño limpio
Con un paño limpio, he limpiado el esmalte, girando el paño hacia un punto limpio con cada pasada. No pases el paño en exceso o estarás moviendo el esmalte de un lado a otro. También hay que tener cuidado de no arrastrar las "colas" del paño por lo que se acaba de limpiar.
La pata de la mesa se muestra después del glaseado; es sutil, pero añade una pequeña dimensión.
Ligera alteración de la pintura
Después de completar el proceso de esmaltado, me debatí sobre la posibilidad de añadir algo de angustia a la pieza. (¡Lijar lo que acabo de hacer me da un poco de miedo!) Como tenía las pequeñas muestras de moldura, hice otra prueba lijando un poco los bordes. Me gustó cómo resaltaba un tono más claro de azul. Así que utilicé papel de lija de grano 320 y repasé ligeramente todos los bordes y lugares donde la mesa normalmente podría mostrar desgaste con el tiempo. Es una preferencia personal la cantidad de pintura que hay que quitar - la mía es bastante sutil pero lo justo para quitar esa "sensación de pintura nueva". En retrospectiva, me hubiera gustado haberla desgastado un poco más, ya que lo que parecía muy dramático de cerca no era tan visible cuando se veía la pieza desde un ángulo normal.
Casi terminado - después de dejar secar el esmalte unas horas, le di a toda la pieza 2 capas de HP Topcoat (3 capas en la parte superior) para sellar el color, el secado durante varias horas en el medio. Como la parte superior de la mesa va a recibir más castigo en el día a día, aumenté la protección con 3 capas de azul y 3 capas de topcoat.


El ultimo paso fue poner los pomos del payaso.
¿Qué opinas?
Aquí está el aparador actualizado, y debo decir que me encanta cómo ha quedado. Pero probablemente lo seguiré llamando buffet.

Este proyecto fue traducido del inglés