Mesa de granja con tapa de metal

$140
2 Weeks

Recientemente mi amigo Thom me pidió ayuda para recoger una bañera con patas de garra. Él trabaja en The Heritage Company (THC), una empresa de recuperación arquitectónica en Kalamazoo, MI. Cuando entramos en el camino de entrada de los propietarios, dije: "Ya he estado aquí antes". Resulta que había reparado un banco de cubierta de teca para la propietaria de la casa (Cindy) hace varios años. Cargamos la bañera y antes de irse me dijo que tenía otro proyecto que le gustaría que hiciera.


Me gustaría haber tomado una foto, pero lo que tenía eran los restos de una vieja mesa extensible. La parte superior estaba en pedazos con casi todas las juntas separadas y las extensiones colgando de cada extremo de la mesa. Lo que estaba intacto era el delantal y unas patas de aspecto estupendo, aunque muy desgastadas y con las ruedas rotas.

Delantal reconstruido.

La base.

El delantal existente era de casi 5" de altura y queríamos reducirlo casi a la mitad para tener más espacio para las piernas cuando se está sentado en la mesa. No quise alterar las juntas de mortaja y espiga existentes donde el delantal se une a la pata, así que creé una transición redonda usando una sierra de agujero de 2".

Acorté el delantal en los extremos cortos y alargue los extremos largos para crear una base de 17" por 48" para que hubiera un voladizo de 3,5 pulgadas alrededor de la mesa. Se cortaron piezas de la parte superior para volver a asegurar el delantal. Fueron atornillados usando pernos de cabeza plana de 1/4"-20 y arandelas terminadas del

Cortes crudos en el delantal.

He chamuscado los cortes frescos con un soplete de propano y luego los he pulido con una rueda de alambre y un cepillo de alambre. Esta técnica (que ya he hecho antes) le da al borde un aspecto "viejo" para que coincida con el resto de la base.

Cortes chamuscados.
Corte chamuscado después del cepillado de alambre.

Todo estaba en el blanco, entonces me di cuenta de que la mesa era demasiado corta (alrededor de 27 pulgadas) porque había quitado las ruedas oxidadas / rotas. Buenas noticias- Cindy era bueno con la sustitución de las ruedas con algunas ruedas de aspecto industrial más pesado.

Rueda de repuesto.

La parte superior.

La parte superior de 24" por 55" es en realidad dos capas de madera contrachapada de 1/2 pulgada con unas tiras adicionales en los bordes para darle la apariencia de ser 1,5" de espesor.


Formar una tapa de metal es algo que he tenido experiencia, pero para esta mesa utilicé una técnica de flexión que no había utilizado antes.


Si alguien quiere un tablero de metal con bordes y esquinas uniformes, yo recomendaría utilizar los servicios de un fabricante de metal o un taller de climatización para doblar el metal. Ellos están equipados con un freno de flexión y tienen mucha experiencia. Le mostré a Cindy algunas fotos de algunos de mis proyectos anteriores y prefirió el aspecto menos refinado.

Otra mesa de café con tapa de metal que había hecho

La parte superior de metal es galvanizado (no de aluminio) techo valle tapajuntas. La mayoría de las tiendas de mejoras para el hogar lo tienen, pero la anchura está generalmente limitada a 24 pulgadas, inadecuada para este trabajo porque los bordes y el voladizo necesitaban ser envueltos. Klauer Manufacturing y Amerimax son ambos fabricantes, pero Rhonda en Builder's First Source fue muy buena al pedir un rollo de 36" por 10' a Klauer.

Freno de plegado improvisado fijado al banco de trabajo

Hice un simple freno de flexión. Omita los siguientes párrafos, si no está interesado en los detalles.


Empecé atornillando un 2 por 4 a mi banco de trabajo de manera que el borde colgara sobre el borde del banco. Luego fijé un trozo de roble de 2 por 6 al 2 por 4 con bisagras de correa.

Metal cargado en el freno.

Las bisagras tienen que estar más separadas que la longitud de la curva que estás haciendo. Utilicé un rotulador para marcar los bordes del tablero, un rectángulo de 24 por 55 pulgadas en el centro de una pieza de metal de gran tamaño. El tamaño excesivo era para permitir los bordes y el voladizo. Corté diagonales en las esquinas. Las líneas de flexión se colocaron donde se juntan el 2 por 4 y el 2 por 6 cuando se cierra. Pero se puso en posición con el 2 por 6 levantado en el borde. Una tira de metal pesado fue sujetada en su lugar contra los barriles de las bisagras. Yo tenía el metal, pero una tabla rígida podría haber funcionado. Cuando se dobla el 2 por 6 hacia abajo se dobla el borde.


Con los cuatro bordes doblados, la tapa de madera se puede cortar a un tamaño que se ajuste mejor a la tapa doblada. Una vez ajustado en seco, añadí pegamento GORILLA al interior de la tapa de metal y coloqué la tapa de madera en su lugar. El pegamento GORILLA acabará fijándose y evitará que la superficie metálica se flexione.


Un 2 por 2 sujetado a lo largo del borde con abrazaderas de tubo fuerza el metal contra el borde. El metal se clavó en la parte inferior del voladizo con clavos galvanizados para tejados. Luego redondeé burdamente (muy burdamente) el metal en el borde interior del voladizo y luego lo recorté con un disco de corte en una amoladora angular. Cuando la base de la mesa se coloca en su sitio, los bordes cortados (y afilados) no quedan expuestos

Parte inferior de la mesa - recortada y clavada

Las esquinas se limpiaron y se fijaron en su lugar con clavos de tejado. Se lijaron y redondearon con una amoladora angular equipada con un disco de lijar. El objetivo aquí es eliminar los bordes afilados y las esquinas afiladas. Luego se rellenan las esquinas con epoxi de 2 partes. Mi primera elección es PC-7 porque es bastante rígido y de color gris oscuro. JB Weld y Qwick Steel también funcionarían. Se rellenan las cuatro esquinas y se dejan endurecer durante la noche - el epoxi y el pegamento GORILLA se endurecen.

Borde antes de rellenar.
Esquina y borde rellenados.
Esquina lijada.

Limpié las esquinas y los bordes con la amoladora angular/rueda de lijar y luego los lijé (y todas las superficies metálicas expuestas) de forma suave al tacto con una lijadora orbital. La idea es no quitar todo el relleno, solo lo suficiente para crear bordes redondeados, no afilados.

Parte superior tratada con ácido muriático.

Tengo una publicación anterior (https://www.hometalk.com/34113657/aging-galvanized-metal) sobre el envejecimiento del metal galvanizado con ácido muriático, pero estaré encantado de responder a cualquier pregunta. Todos los herrajes expuestos reciben el tratamiento con ácido. Esta tapa en particular no requirió ninguna solución de oscurecimiento. Una vez seco, apliqué varias capas de poliuretano satinado.

Parte superior terminada.
Esquina terminada

Este ha sido un post largo y algo tedioso, pero creo que hay técnicas en esta mesa que pueden ser beneficiosas para otros Hometalkers.


Gracias por aguantar.

Este proyecto fue traducido del inglés

The author may collect a small share of sales from the links on this page.

Preguntas frecuentes

¿Tienes una pregunta sobre este proyecto?

  1 pregunta
  • Belinda Belinda en Feb 02, 2020

    Tengo una mesa de pino mexicano que he utilizado en un porche cubierto. He querido poner metal en la parte superior de la misma, pero no sabía por dónde empezar, pero este artículo me ha dado información para iniciar este proyecto. Cuando se utiliza este tapajuntas para el tejado, ¿cuál es su anchura?

Next