Retapizado de una silla antigua

Refablished
por Refablished
Hola a todos, esta es mi primera entrada en el blog de Hometalk. Mi nombre es Valeria y estoy muy emocionada de compartir con vosotros mi último proyecto de tapicería, ¡porque ha sido una sorpresa y un reto muy divertido!
Mi amiga de Vintage Rust se puso en contacto conmigo y me dijo que estaba trabajando en un juego de comedor para un cliente, y aunque la mayoría de las sillas del juego eran sólo recuperaciones de asientos, ¡la silla del capitán estaba planteando un poco de desafío! Me envió un par de fotos y me preguntó si estaba a la altura de la tarea.
Aquí hay una foto de todo el conjunto. Ella estaba manteniendo el acabado original, y recuperando las sillas en lino blanco.
Me envió esta foto, diciendo que estaba harta de esta silla y me pidió ayuda.
Es una preciosa silla antigua de madera tallada con el respaldo tapizado. Pero desde el principio, algo no se veía bien en esta silla. La tela envolvía todo el camino alrededor de los lados a la parte posterior, y me pareció que estaba fuera de lugar.


¿Y los lados? No. No va a funcionar.
Pero cuando empecé a cavar y a descubrir la madera, estaba fuertemente marcada en la parte trasera por cientos de usuarios de pistolas de grapas de gatillo fácil a lo largo de las décadas. Me pregunté cuántas veces había sido recuperado. Cuando trabajo con muebles antiguos, me gusta fantasear con su historia. Aunque probablemente me equivoque mucho en mis fantasías, me gusta imaginar a algún viejo aprendiz de mueblista rellenando los asientos con heno y crin de caballo en la parte trasera de un taller de carpintería iluminado con una linterna de queroseno, mientras la nieve cae suavemente fuera y los caballos pasan dando tumbos. En realidad, probablemente se trataba de una producción en cadena en los años 20, y quizás alguno de ustedes se apresure a señalar la verdad. En cualquier caso, el chasis de este bebé había sido bastante dañado en algunas partes a lo largo del camino.
Yikes.
Así que improvisé. Como la madera todavía estaba en buen estado en los lados, expuse la parte delantera, la tensé y la grapé al marco. Corté una pieza separada para la parte trasera, pero en lugar de quedar dentro del marco, la saqué hasta el borde, para cubrir la superficie muy picada. Con un poco de pegamento caliente, cubrí cuidadosamente las huellas de las grapas con un cordón de gimp, y le dio el acabado justo a un sencillo lino de color crema.
Ah, mejor. Y dejé a la vista la parte delantera y los laterales, ya que así parecía más fiel a la silla original.
¿Ves ahora ese bonito lateral?
También añadí un cordón alrededor del asiento.
El sencillo lino blanco mantiene la belleza de las tallas de madera y no compite con ellas. Un estampado en estas sillas sería demasiado recargado.
Producto terminado... ¡estoy enamorada! ¿Qué te parece?


Muchas gracias a la increíblemente talentosa Molly de Vintage Rust por confiar en mí para su proyecto. Id a ver su página en www.facebook.com/vingagerustvirginia y mirad también la mía, en www.facebook.com/refablished. ¡Gracias por leer!

Este proyecto fue traducido del inglés