Mi {no tan} Mantel de Otoño

por Erin Colburn

En las últimas semanas, he compartido una serie de ideas para proyectos de bricolaje de otoño y formas de decorar su casa para la temporada. Así que hoy, pensé que iba a compartir mi manto para el otoño...

Se parece mucho a como estaba hace unos meses, ¿verdad?

Ya he puesto una serie de decoraciones de otoño este año, y decidí que no quería tomar más tiempo y dinero para decorar el mantel (o cualquier otro espacio de la casa), cuando ya me encanta cómo se ve.

Lo que pasa con la decoración es que lleva tiempo. No tiene por qué ser un logro de la noche a la mañana, sobre todo porque todas esas pequeñas compras en toda la casa suman bastante. Tal vez el año que viene compre o haga una nueva y preciosa corona para la repisa de la chimenea, pero por ahora me conformo con lo que tengo aquí.

Nuestro dormitorio no tan otoñal...

Esta es la época del año en la que Pinterest empieza (bueno, en realidad sigue) a ser abrumadora para muchos, ya que la blogosfera se convierte en un mar de decoraciones estacionales/festivas para cada rincón de nuestras casas. ¡¡¡Yo vengo a decirte que no te agobies!!!

Nuestra cocina no tan otoñal...

Me han dicho muchas veces que Pinterest y los blogs (como el mío), hacen que mucha gente sea consciente de su decoración (o, de la falta de ella). Pero lo que hay que recordar es que todos tenemos vidas diferentes y prioridades distintas. ¿Quizás te suene alguno de estos escenarios?

Tienes la casa llena de niños corriendo de un lado a otro, y tener la casa limpia y la cena en la mesa es suficiente trabajo.

El trabajo es muy ajetreado para ti y, cuando llegas a casa, sólo quieres poner los pies en alto en lugar de andar con las manualidades de otoño.

Sientes que debes seguir el ritmo de todos tus amigos y sus casas "perfectas", pero para ser honesta, no te importan las viñetas, los cojines y la decoración de acento.

En este momento, tengo una buena cantidad de tiempo libre, no tengo hijos, y realmente disfruto decorando. Sin embargo, puede que no siempre sea así. Dentro de unos años, puede que no quiera dedicar el tiempo, la energía y el dinero a todos estos esfuerzos y que la decoración se quede igual o se simplifique. Es posible que ya te sientas así.

Lee el resto de este post aquí:

Este proyecto fue traducido del inglés