DIY Espejo envejecido y estarcido

En mi anterior casa, mi querido adosado, me costó mucho decorar la chimenea. Mi marido y yo habíamos decidido dejar el ladrillo sin pintar, pero habíamos sustituido el hogar (ilegal) por nuevas puertas de cristal, que complementaban el manto negro existente. Esto fue, obviamente, antes de que me pusiera a pintar todo;)
Quería colgar algo grande sobre la chimenea, como un gran espejo, pero había una extraña franja decorativa de ladrillos que sobresalía más que el resto, lo que limitaba el tamaño del espejo que podíamos colgar. Además, el ángulo de la esquina significaba que cualquier espejo que colgara allí reflejaba una extraña vista de la esquina de la pared. Finalmente, se me ocurrió la idea: un espejo que habíamos retirado durante la reforma del baño era perfecto, pero primero necesitaba un pequeño cambio de imagen.
Como quería las cualidades de reflexión de la luz de un espejo, sin que reflejara la esquina de la pared de enfrente, decidí "anticipar" el espejo para que siguiera reflejando la luz pero sin que pareciera un espejo de baño.
Fue bastante fácil, pero había bastantes pasos y algunas preocupaciones de seguridad, así que voy a dirigirte a este post: http://dans-le-townhouse.blogspot.ca/p/lakehouse-tour.html
En pocas palabras, quité la parte trasera del espejo y utilicé ácido para eliminar parte de la lámina - en manchas. Luego utilicé pintura metálica para reconstruir las zonas que se habían convertido en cristal transparente. El resultado es una especie de vidrio moteado, "envejecido", que sigue brillando como un espejo, pero sólo ofrece un reflejo turbio. Perfecto para mis propósitos.
A continuación, añadí un diseño de estarcido. Pensé en utilizar un patrón o un diseño de stock, pero descubrí una empresa que hace plantillas personalizadas y decidí probar algo único. Mandé hacer una plantilla de mi poema húngaro favorito para que encajara perfectamente en el espejo.
Después de estarcir el poema (utilicé pintura en aerosol de color bronce frotado con aceite), mi maridito y yo fijamos el espejo en madera contrachapada y construimos un marco sencillo con molduras de la ferretería. Utilicé una pintura plateada metálica en la moldura - la misma pintura que utilicé en la parte posterior del espejo durante el proceso de envejecimiento. Puedes ver cómo construimos el marco aquí: http://dans-le-townhouse.blogspot.ca/2012/06/poem-stenciled-on-to-antiqued-mirror.html
Lo único que faltaba era colgar el pesado espejo en el ladrillo: http://dans-le-townhouse.blogspot.ca/2012/12/reader-q-how-to-hang-heavy-mirror-on.html
Esta es una traducción aproximada del poema:


Seré un árbol, si tú eres su flor,


O una flor, si tú eres el rocío-


Seré el rocío, si tú eres el rayo de sol,


Sólo para estar unido a ti.


Mi encantadora niña, si tú eres el Cielo,


Seré una estrella en lo alto;


Mi querida, si tú eres el fuego del infierno,


Para unirnos, maldito moriré.

Este proyecto fue traducido del inglés