Las alegrías del mantenimiento natural del estanque
por Adele Kurtz
La creación de este estanque ha sido la mayor fuente de belleza, alegría y desafío en nuestra propiedad en las montañas de Colorado. Es la pieza central de nuestro hábitat de vida silvestre, que atrae a criaturas de todo tipo. Todos los días se oye el constante graznido de los pájaros, los coloridos arrendajos estelares que protegen su territorio, ignorados por otros pájaros ocupados y las ardillas que trabajan. Apreciamos especialmente a los búhos y halcones que ayudan a mantener a raya a la población de roedores.
Los jardines circundantes albergan colonias en expansión de abejas y mariposas, en peligro de extinción en la mayor parte de América pero no aquí. Los prados de más allá son visitados por grandes manadas de alces, ciervos y osos, zorros y coyotes que serpentean.
Aunque ahora estamos solos Rich y yo, nunca nos sentimos solos en nuestra finca natural. Cuando miro por mi ventana, en este momento la luz del día apenas comienza, y el otoño disminuye el color, veo tantas cosas que suceden.
Estoy agradecida de ser testigo de tanta vida y de poner de mi parte para mantener las cosas en equilibrio.
Ver el vídeo de Youtube para saber más sobre cómo construimos una parte de esto: https://www.youtube.com/watch?v=RHY9J9WQ094
Los jardines circundantes albergan colonias en expansión de abejas y mariposas, en peligro de extinción en la mayor parte de América pero no aquí. Los prados de más allá son visitados por grandes manadas de alces, ciervos y osos, zorros y coyotes que serpentean.
Aunque ahora estamos solos Rich y yo, nunca nos sentimos solos en nuestra finca natural. Cuando miro por mi ventana, en este momento la luz del día apenas comienza, y el otoño disminuye el color, veo tantas cosas que suceden.
Estoy agradecida de ser testigo de tanta vida y de poner de mi parte para mantener las cosas en equilibrio.
Ver el vídeo de Youtube para saber más sobre cómo construimos una parte de esto: https://www.youtube.com/watch?v=RHY9J9WQ094
Entrando en el fango
Probablemente deberías entrar en el Muck dos veces al año, en primavera y en otoño. Lo hacemos según sea necesario, manteniendo una constante vigilancia alegre que nos ha recompensado con poco esfuerzo requerido en esta etapa. Un estanque perfectamente equilibrado huele bien y mantiene la vida. NO necesita productos químicos. Tiene muy pocas algas, excepto en los momentos de mayor calor, y tiene un flujo constante de agua.
Tendría que recortar enormemente estos lirios. Han crecido hasta alcanzar más de 5' de altura y su biomasa de raíces sólidas ha elevado el suelo del estanque al menos seis pulgadas, creando un sistema de filtro natural, pero bloqueando gravemente el flujo de agua.
Madre Aspen en la isla
Tuve que cortar una de sus raíces que sobresalía por encima del liner y causaba problemas. Lo siento. Esperemos que su bebé haya crecido lo suficiente como para soportar el trauma.
Un estanque naturalizado tendrá mucha más vegetación que agua, ofreciendo muchos lugares para que los peces se escondan y desalentando el tráfico de agua de las criaturas terrestres.
Vista desde la cima de las cataratas superiores hacia la 2ª
Este verano añadimos toneladas de rocas que Rich recogió de nuestras Montañas Rocosas circundantes. Para el mantenimiento de otoño tendría que apagar la cascada superior y mover algunas de estas rocas para desalentar las salpicaduras excesivas.
Vista desde las segundas cataratas hacia los dos estanques
Por favor, echa un vistazo a cómo ampliamos este arroyo y estanque original en nuestro vídeo de youtube:
Mantenemos un hilo de agua abierto todo el año: 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año. Hacemos circular el agua con dos bombas. Una que sirve a una cascada alta, que se puede apagar en el invierno.
Los arroyos se mezclan en un estanque poco profundo que luego cae en un estanque de koi muy grande, de 17.000 galones, hogar de más de 30 peces felices, algunos de más de 2 pies de largo tipo mariposa...
Mejora del borde de verano
Este verano también empezamos a mejorar los bordes con rocas y piedras de colores contrastados
Colocamos las rocas más grandes para crear zonas de asiento naturales, también.
Vista de verano de flores silvestres
Fomentamos el crecimiento de las flores silvestres en los bordes del estanque, en elipses de jardines cada vez más grandes...
Recogida de semillas del sombrero mexicano
El otoño es un buen momento para recoger semillas y echarlas. También sembraré en frío algunas semillas de césped. Sé que los bichos estarán escarbando todo el invierno. Tendré que sacar sus madrigueras y rastrillar un lío de actividad en la primavera. La siembra en frío ayuda a cubrir sus huellas, un poco.. Más adelante, en verano, suelo encontrar una nueva hilera de flores silvestres o hierbas en mi terreno abigarrado. La naturalización suele dar recompensas inesperadas.
La proximidad del arroyo a la casa... una parte del concepto general.
¡Una experiencia muy gratificante!
Este proyecto fue traducido del inglés
