Cómo hacer un arriate ecológico Hugelkultur

¿Has oído hablar del hugelkultur? Las camas de jardín Hugelkultur son una forma maravillosa y ecológica de reciclar los trozos de madera y los recortes de árboles de su jardín para convertirlos en un próspero jardín de camas elevadas.

Los troncos y las ramas más pequeñas se entierran con tierra rica y nutrientes para crear un sistema de compostaje de madera en el lugar que también es un suelo productivo para las plantas. Los bancales Hugelkultur están calientes y listos para plantar antes en primavera, tanto por estar elevados del suelo como por el compostaje activo de los troncos. Además, son más fáciles de usar que la plantación en el suelo porque no hay que agacharse tanto para recoger las plantas.

Aquí tienes los pasos básicos para crear tu propio lecho de hugelkultur. El tutorial completo y las instrucciones imprimibles gratuitas están disponibles en http://www.homefortheharvest.com/urban-hugelkultur/

Preparar el área y los suministros
Paso 1: Medir y preparar


Mide el área para el lecho de hugelkultur. El lecho de hugelkultur probablemente será de aproximadamente 3 a 5 pies de ancho si vives en un terreno pequeño, y puede ser tan largo como quieras.
Calcule la cantidad de madera y tierra que necesitará. Utilizarás partes iguales de material leñoso y de tierra. Para un lecho de hugelkultur pequeño, cada 10′ de longitud requerirá 1 yarda de madera y 1 yarda de tierra (1 yarda es aproximadamente 1 camioneta completa). Para un lecho de hugelkultur más grande, utilice la misma cantidad de madera y tierra en una longitud de 5′.
-Medir el material rico en nitrógeno. Por cada yarda cúbica de madera utilizada, añada un pie cúbico de estiércol compostado (u otro material rico en nitrógeno, como los restos de comida).


Cavar una zanja
Paso 2: Cavar una zanja


Cave una zanja dentro del perímetro del lecho de abono.
-La zanja puede tener entre 6 pulgadas y 2 pies de profundidad.


Coloca los troncos/madera más grandes en la zanja
Paso 3: Colocar la primera capa


-Coloque los troncos más grandes en el fondo de la zanja. Estos troncos absorberán el agua subterránea.
Coloque algo de tierra y estiércol encima de los troncos. Empuje el material hacia abajo en cualquier espacio abierto entre los troncos para llenar cualquier vacío de aire.
Riegue los troncos y la tierra con la manguera de jardín.


Utilice el material más pequeño para las capas superiores
Paso 4: Colocar las capas restantes


-Añade otra capa de troncos y ramas más pequeños, llenando todos los espacios con tierra, estiércol y/o hojas.
Siga regando el lecho de abeja durante la construcción.
Siga añadiendo capas de troncos, pasando a material más pequeño como ramas a medida que el lecho se eleva.
Rellena los espacios entre los troncos/ramas con tierra, estiércol y hojas.
-¡Sigue regando!
Cubre con tierra y luego siembra el lecho
Paso 5: Cubrir y sembrar


Una vez colocado todo el material leñoso, cubra el lecho de hugelkultur con tierra.
Riegue el lecho de hugelkultur terminado.
Siembre el lecho con semillas de su elección.
-Dar un último riego al lecho.
Puedes ponerte elegante después con mantillo, plantas perennes y acabados ornamentales :)

Este proyecto fue traducido del inglés

Preguntas frecuentes
¿Tienes una pregunta sobre este proyecto?
  3 preguntas
  • James James en Mar 18, 2017

    ¿Ha habido alguna vez un problema de termitas? Las hormigas carpinteras también son un problema. El país de la lluvia de Oregón da un segundo pensamiento. Tenga cuidado.

  • Sandra M Sandra M en Mar 18, 2017
    Hola, tengo algunas preguntas sobre este parterre. Al principio, el nuevo parterre parece estar amontonado bastante alto. ¿Cuánto tiempo falta para que la madera de abajo esté totalmente descompuesta y cuánto se encoge durante ese proceso? Además, ¿con qué has sembrado? ¿Utilizaste semillas de césped, plantas de cobertura del suelo que no necesitan ser cortadas, o alguna otra cosa? No soy un gran jardinero, pero este proyecto ha despertado mi interés y sólo necesito algunos consejos sobre lo que crees que funciona mejor. ¿Hay alguna razón en particular para esperar un tiempo antes de plantar cualquier planta perenne? Muchas gracias por compartir su información.
  • Ellen Ellen en Jun 27, 2019

    Estaba anotando las cantidades y veo 10' para un parterre más pequeño y 5' para uno más grande (revisé el post original también) así que ¿invertiste los números o quisiste decir 10' y 15'-o algo totalmente distinto? Me gustaría tener mis proporciones correctas! 🤔 ¡Gracias!