Preservar el momento - Incluso en la decoración de jardines con suculentas

"Hoy, 15 de enero de 2014, es sólo la mitad del primer mes del nuevo año calendario", me recordó el Sr. Moon-In-The-Man* (también conocido como el Sr. M-I-T-M que se puede ver en la primera imagen con el bebé de Año Nuevo**) mientras me lamentaba de que las tiendas ya están llenas de mercancía de San Valentín y ni siquiera he tenido la oportunidad de quitar toda mi decoración de Navidad, así como trabajar en otras tareas a mano.

"Además", me dijo, mientras el elenco de personajes, incluida la chica amante del champán (que se ve con él en la segunda foto***) que me ha visitado durante las vacaciones de Navidad SEASON**** escuchaba nuestra conversación, "en algunas partes del mundo, como muchos países de Europa y muchos países de América Latina, la celebración de la temporada navideña no termina hasta el 2 de febrero, con la Fiesta de la Candelaria".

Es un alivio escuchar esto, ya que todavía tengo pocas tarjetas de felicitación para enviar, ya que he estado preocupada por un problema reciente con mis ojos ( @ https://www.facebook.com/TheLastLeafGardener/posts/601750133207697?stream_ref=10) y no he podido completar todo lo que había esperado realizar con respecto a las vacaciones de Navidad.

Pero parece que el Sr. M-I-T-M (que supervisa las idas y venidas de mi jardín de suculentas de interior) puede tener sus propios retos para mantenerse centrado en el presente. Porque justo cuando estaba explicando la necesidad de no sentirse presionado por la llegada de otras fiestas, un caballo solitario interrumpió al Sr. M-I-T-M saboreando el primer mes del año (con sus amigos, como Baby New Year y Mizz Champagne, como se ve en una foto de grupo en el marcador de posición tres y en fotos individuales en los marcadores de posición cuatro a siete).

Al parecer, el caballo llegó a mi jardín de suculentas para celebrar el Año Nuevo Chino, que este año será el Año del Caballo, pero la fiesta no comienza hasta el 31 de enero de 2014.

Y aunque el Sr. M-I-T-M y su servidor hemos sido informados de que el Año del Caballo "trae una energía de Madera, que es la energía del renacimiento y el crecimiento. (Y) El Caballo toma esta energía y la trae con la velocidad de la luz", el Sr. M-I-T-M, al ver la llegada temprana del caballo se vio impulsado a decir: '¡WHOA! ¡WHOA! ¡WHOA! No tan rápido..."

Pasemos primero lo que queda de enero y, con suerte, terminemos nuestras tarjetas de Navidad antes de celebrar el Año Nuevo Chino.

REFERENCIAS:
* INFO del Sr. M-I-T-M:
http://www.hometalk.com/diy/craft/holiday-crafts/follow-up-halloween-indoor-decor-the-b-group-wins-the-coin-toss-2423888 AS WELL AS @ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=558853557497355&set=pb.247917655257615.-2207520000.1389802225.&type=3&theater

** INFO de Baby New Year's:
https://www.facebook.com/TheLastLeafGardener/posts/596266107089433?stream_ref=10
*** Champagne Gal (AKA Mizz Champagne) INFO:
http://www.thelastleafgardener.com/2014/01/another-year-over-and-new-one-just.html
**** Personaje de Navidad INFO:
http://thelastleafgardener.tumblr.com/post/73214382169/i-realize-it-has-been-a-long-time-since-ive
Y por cierto, al igual que con un número de las figuras que escribo, las figuritas que aparecen en este post están disponibles a través de Steve Mohr de More and More Antiques. (212-580-8404)
Un caballo solitario llega temprano al Año del Caballo y asusta al Sr. M-I-T-M y a Mizz Champagne.
El Sr. M-I-T-M con el bebé de Año Nuevo en mi jardín de suculentas.
El Sr. M-I-T-M con el bebé del Año Nuevo (así como Mizz Champagne) en mi jardín de suculentas.
Año del Caballo "rep" como se ve en mi jardín de suculentas.
La "representante" del Año del Caballo lista para un primer plano. Vista uno.
La "representante" del Año del Caballo lista para un primer plano. Vista dos.
La "representante" del Año del Caballo lista para un primer plano. Vista tres.
El "representante" del Año del Caballo listo para un primer plano. Vista cuatro.

Este proyecto fue traducido del inglés