¿Por qué las hojas de mis pepinos y melones están manchadas?

Esta es mi primera experiencia de tener un huerto con camas elevadas. He elegido un jardín de bloques de hormigón y estoy haciendo todo lo posible para que sea un esfuerzo orgánico. Hice mi propia mezcla de tierra que consiste en compost/estiércol, tierra de jardinería orgánica, musgo de turba y acondicionador de suelo orgánico.
En una de mis camas de jardín, planté pepinos limón y melones a partir de semillas. Todo había ido bien. Los pepinos aún no habían producido ninguna flor, pero estaban creciendo y trepando por el enrejado. El melón había desarrollado flores. Dos días después de hacer esta maravillosa observación, vi cómo mi cama se destruía. He investigado y no consigo averiguar cuál es el problema.
Esta era mi cama más limpia. Las mariposas y las abejas lo visitaban con frecuencia. Tengo caléndulas plantadas alrededor de la cama. Una vez utilicé sal de Epsom porque leí que al suelo podría faltarle un nutriente que estaba volviendo amarillas las hojas y que potenciaría la producción de frutos. No sé qué más hacer. Incluso si pierdo esta cosecha, quiero saber qué es lo que está mal antes de plantar cualquier otra cosa allí para el otoño.
Gracias.
Libby