Salvando un tesoro familiar Radio/Teatro de discos

Hace poco, el marido heredó el preciado radio/reproductor de sus abuelos y se alegró mucho de traerlo a casa. No se cuidó durante muchos años, pero él sólo vio belleza en esa vieja pieza electrónica maltratada y masticada. La pieza es un radio/grabador Admiral de 1949 con una sólida caja de madera. Mi maridito tiene una colección de discos bastante extensa y no podía esperar a que volviera a funcionar.
Como se puede ver en la foto de arriba, estaba en muy mal estado. Un perro había mordido uno de sus lados con muchos cortes y arañazos. Me preguntaba cómo podría recuperar su belleza original. Uno de los rasgos que admiro de él es que es muy paciente y trabajará todo el tiempo que sea necesario para terminar un proyecto.
Uno de los problemas de tener algo de los años 40 es que no hay muchas fotos ni instrucciones. Asi que la radio de tubo y el tocadiscos iban a ser una lucha para arreglar. Como se puede ver, es una radio de estilo giratorio con estaciones sorprendentes, AM y FM. Las otras perillas eran para encenderla con control de volumen y para cambiar si de radio a tocadiscos.
El tocadiscos no estaba en mal estado en absoluto. Necesitaba mucha limpieza, pero faltaba la zona de la aguja y nos costó encontrar esa pieza. Las piezas de esa época ya no se fabrican en Estados Unidos y menos mal que hay coleccionistas.
La parte trasera del reproductor de radio tenía todas las piezas conectadas e incluso el cable de la antena, pero con el tiempo los condensadores de papel se pudren. Después de muchas investigaciones, nos dimos cuenta de que tendríamos que llevar la radio y el tocadiscos a profesionales para que los repararan. Otro problema. Ya no hay mucha gente que haga este tipo de trabajo, pero por suerte encontramos un par de tipos estupendos en la zona. Y en poco tiempo, tanto la radio como el tocadiscos funcionaban bien. Sorprendentemente, el altavoz estaba en perfecto estado.
El marido trabajó muchas horas lijando, limpiando, añadiendo capas de tinte y lijando más. Ese proceso duró muchos días. Pero después de meses de duro trabajo, toneladas de investigación, ver muchas horas de vídeos de YouTube sobre cómo reparar una radio/un tocadiscos antiguo y conducir por los concesionarios, el trabajo estaba terminado.
Mi marido estaba muy orgulloso de esta pieza y se alegró mucho cuando la colocamos en su sitio en la casa. Me encanta cómo las puertas se abren para dejar al descubierto la radio y el tocadiscos. Una de las puertas de abajo es un espacio vacío para guardar los discos.


Fue el 4 de julio y sacó sus discos patrióticos y bailamos y cantamos por toda la casa. Tengo que confesar que la radio suena mejor que la radio del siglo pasado que teníamos en la casa. El vendedor nos dijo que después de escuchar una radio de tubo, no querríamos escuchar radios modernas. Tenía razón.


Un par de cosas que aprendimos mientras restaurábamos esta pieza es tomar MUCHAS fotos de cada rincón y grieta. Hubo muchas veces que miramos las fotos que tomé para ver dónde estaban las partes. Es muy fácil ampliarlas en un ordenador. Además, embolsa y etiqueta cada pieza tanto si la vas a utilizar como si no. Había muchos tornillos pequeños que no habríamos podido sustituir.

Este proyecto fue traducido del inglés

Preguntas frecuentes
¿Tienes una pregunta sobre este proyecto?
  3 preguntas
  • Com8424354 Com8424354 en Jul 11, 2016
    Estoy tratando de encontrar una aguja para mi tocadiscos Admiral 49. No puedo encontrar ningún número de referencia. Teniendo problemas para sacar la aguja vieja también. Cualquier sugerencia sería genial.
  • Eli Click Eli Click en Mar 30, 2017
    Oye yo tengo un modelo muy parecido a ese. De hecho creo que es el mismo tocadiscos y la radio en el interior, pero la cáscara es diferente a la que aparece aquí. Estaba buscando consejo sobre lo que debería hacer para restaurarlo.
  • Eva J Eva J en Jul 24, 2018

    Tengo un tocadiscos Admiral, fm, am radio cobo. Se puso en una mesa. Necesito una aguja sabía y los altavoces o en bruto. Vivo en Colorado Springs ¿Dónde puedo ir a conseguir esta reparación. Eva J.