¿Por qué se está muriendo mi lavanda española?

¿Hay agujeros de drenaje en esa maceta? https://www.gardeningknowhow.com/edible/herbs/lavender/growing-lavender-in-pots.htm

dependiendo del drenaje de la maceta, la consistencia de la tierra, una vez a la semana puede ser demasiado .... especialmente si llueve mucho.

Prueba a añadir algo de arena y/o grava fina a la maceta. Puede que para salvar la planta, lo mejor sea plantarla directamente en tu jardín. Veo que vives en N.C. ... quizás, hace demasiado calor en verano (y puede que prefiera una exposición semi-solar) aunque dicho esto, mi hijo tiene enormes parterres de lavanda que reciben pleno sol. Sí, ambos vivimos en Canadá, pero en el sur de Ontario, los veranos pueden traernos semanas de temperaturas de más de 90F. Hace dos años, tuvimos temperaturas muy altas durante más de cuatro meses. Los cultivadores de tabaco de aquí estaban muy contentos.

PD: También se me olvidó añadir que el suelo podría estar agotado (demasiado viejo). Podrías probar a darle tierra nueva, ligeramente arenosa. Buena suerte.

Probablemente se pueda salvar. Si cortas en el centro del tallo, a unos 10 centímetros de la raíz, y el tallo está verde - no muerto, entonces tiene la capacidad de volver a crecer. La mayoría de las lavandas tienen un tallo un poco leñoso. Es bastante resistente y tolera la sequía. Pero, a menos que esté establecida, necesita cuidados como cualquier otra planta. No dices cuánto tiempo ha tardado en deteriorarse. Todo el mundo tiene grandes sugerencias. así que voy a recomendar lo siguiente para empezar de nuevo. Trasplantar usando tierra fresca para macetas, no tierra para plantar que es para el jardín abierto. La tierra para macetas tiene más nutrientes y retiene un poco más de humedad. El agua tiene que drenar lejos de las raíces. Si la maceta no tiene agujeros de drenaje, y no puedes perforarlos o cortarlos, tienes que crear un espacio vacío en el fondo, tal vez de unos 10 cm. Una capa de rocas grandes (o grandes trozos de espuma cortada de los fideos de piscina de la Dollar Store). Vuelve a plantar, asegurándote de que la superficie del suelo está a unos 5 cm por debajo del borde de la maceta. Riegue hasta el nivel de las raíces.

Ahora, volviendo a los tallos, toma unas tijeras afiladas y recorta todo lo que necesites hasta que veas tallos verdes y vivos. Puede ser 6" .... puede ser que tenga que bajar hasta 2-3" por encima de la corona de la planta. Hazlo con toda la planta. Mueva la planta a una zona con menos sol directo y menos calor durante un tiempo.

Riegue ligeramente cada 2-3 días dependiendo del calor. Compruebe la humedad de la tierra, alrededor de las raíces... por debajo del nivel de la superficie.

Verá un nuevo crecimiento y empezará a revivir. De hecho, será más fuerte que antes. Tenga paciencia. Cuando llegue a ser REALMENTE GRANDE, también puedes recortarla con fuerza después de la temporada de floración. Estará listo para replantar en un par de años.

La clave es que TÚ controles los elementos, y el entorno. BUENA SUCK!!!!