La renovación de la habitación de un niño invita a descubrir el gran interior

La renovación de la habitación de un niño hizo que este fuera un campista feliz. Stephen, de seis años, compartía su habitación con una cama de invitados de tamaño queen, junto a su cama infantil tipo barco pirata, que se le había quedado pequeña.
El resto de la habitación estaba amueblada con piezas desparejadas, y por todas partes había montones de ropa y juguetes, sin lugar para ponerlos.
La diseñadora de interiores de Los Ángeles, Baiyina Hughley, se puso manos a la obra. Tras acceder al espacio y charlar con Stephen sobre sus actividades y juguetes favoritos, surgió su visión de un tema de acampada.


"Quería crear un espacio lúdico y organizado a la vez, y supe enseguida que quería un diseño general con el que Stephen pudiera crecer a lo largo de los años", dice Hughley.
Una noche de fortaleza


En consonancia con el tema de la acampada, Hughley se entusiasmó con la idea de convertir en punto focal de la habitación un mini tipi de metro y medio de altura de House Inhabit (Etsy, 130 dólares), uno de sus elementos favoritos de la habitación que, en su opinión, fomentaría el juego y el descubrimiento. Para complementar el tipi, Hughley añadió un juego de fogata de fieltro con S'Mores (Etsy, 50 dólares). En el interior, lo hizo acogedor con un cojín IKEA STOCKHOLM (14,99 $) en blanco y negro y una alfombra de piel de oveja TEJN (9,99 $).


"Este tipo de detalles caprichosos son los que añaden encanto y personalidad a un espacio, y Etsy es uno de mis recursos favoritos, especialmente cuando se trata de espacios para niños", dice Hughley.


Encima del pipí colocó una luz nocturna de control remoto Moon in My Room (Toys R Us, 20,99 $) para crear una altura adicional y equilibrar visualmente la viñeta.
Ilumínalo


Uno de los mayores retos a la hora de diseñar el espacio fue el hecho de que había muy poca luz solar directa en la habitación durante el día. También había muy poca luz de trabajo o ambiental. Hughley lo resolvió con muchas opciones de iluminación. Eligió la lámpara colgante FLY de Kartell (350 dólares) en azul petróleo, que le gustó por su divertido y moderno color y su gran tamaño.


"El mayor error que se puede cometer al elegir una lámpara es elegir una demasiado pequeña", dijo Hughley.


Otros elementos de iluminación fueron dos lámparas de acento azules y blancas (HomeGoods, 25 $ cada una), una lámpara de escritorio de metal naranja brillante (Euro Style Lalla Desk Lamp, Overstock, 66 $) y dos apliques de pared blancos (Eyeball Sconce, Urban Outfitters, 29 $ cada uno) colocados de forma que cada litera tuviera su propia luz de lectura.


"Los apliques de pared fueron una de las actualizaciones más prácticas de la habitación, ya que permiten a Stephen no sólo leer un buen libro antes de acostarse, sino tener una mayor sensación de tranquilidad y comodidad al saber que tiene una luz cerca para encenderla si lo necesita", dijo Hughley. "Soy un gran defensor de las fuentes de iluminación múltiples en una habitación. Funcionalmente fue una de las mejores transformaciones de la habitación".
Caso del armario


Otro de los retos funcionales de la habitación era el pequeño armario. Las paredes estaban en mal estado y algunas de las estanterías del fondo no eran accesibles. Hughley quería añadir funcionalidad al armario y, al mismo tiempo, aportar una sensación de juego y capricho.


Con la ayuda de un consultor de WoodTrac, Hughley montó el armario ideal con armarios, cajones y cubículos adecuados para la ropa, los zapatos, los sombreros y los cachivaches que Stephen coleccionaba. La instalación del armario duró aproximadamente medio día, con la pericia de dos operarios de Handybook. Para trabajos de montaje como éste, así como para el montaje de muebles, instalaciones eléctricas y otros trabajos extraños, Handybook demostró ser un recurso fiable a lo largo del proyecto de rediseño.


La transformación fue notable, ya que el espacio de almacenamiento desordenado se convirtió en un espacio ordenado e incluso acogedor, completado con obras de arte de la vida silvestre enmarcadas a medida de postercheckout.com y ganchos de ropa de cola de perro (IKEA, 2,99 dólares cada uno). Los juguetes, los aparatos electrónicos y otras chucherías tenían ahora un hogar en cajones, cubos y contenedores de mimbre ordenados (HomeGoods, 20 $).
El naranja es la nueva cama


Como a Stephen le gusta organizar fiestas de pijamas, las literas eran una opción práctica y que ahorraba espacio. Overstock.com tenía una solución de almacenamiento perfecta de literas con dos amplios cajones (Junior Roommates Twin-Over-Full Bunk Bed with Two Drawers, $1,345.99), y colchones para las camas (Beautyrest Elements Plushed Coil, twin $239.99, full $284.99), que llegaron comprimidos y enrollados en una caja. Después de sacar los colchones de las bolsas selladas al vacío, se desplegaron y se hincharon para convertirse en camas increíblemente cómodas.


La ropa de cama le dio un toque especial a la habitación, ya que se optó por una funda nórdica de rayas de rugby en naranja y blanco (69 dólares en el caso de los gemelos y 99 en el de los completos) de Pottery Barn Kids, con una funda a juego (24,50 dólares) personalizada con las iniciales de Stephen, y un juego de sábanas Pottery Barn Teen Reverse Dottie (a un precio de venta de 22,99 a 38,99 dólares). Debajo de las fundas había inserciones de plumón ($29.99 cada una) para el edredón y almohadas con fuelle, (paquete de dos por $29.99) de BrylaneHome.com. Los cojines de acento incluían dos cojines Lacoste de color azul marino (25 dólares cada uno) de HomeGoods.
Los árboles son lo máximo


Hughley pensó que un gráfico en la pared haría que los techos parecieran más altos, y quiso explorar el uso de una combinación de colores fresca y moderna fuera del típico azul marino y verde bosque que se ve tan a menudo en los dormitorios de los chicos. Eligió unas calcomanías de vinilo blanco de abedul hechas a medida de Décor Your Wall (Etsy, $115) sobre un fondo de gris claro (Sherwin-Williams, Harmony Light French Gray 0055, esmalte plano, mate).


Hughley eligió un blanco brillante para el techo (Sherwin-Williams, Harmony Extra White 7006, eg-shel), y para separar las paredes del techo colocó una cenefa decorativa de madera justo debajo de la curva del techo. Este detalle añadía un encanto a la habitación que estaba en consonancia con la arquitectura original. Todas las molduras y la puerta también se pintaron de blanco brillante (Sherwin-Williams, Harmony Extra White 7006, semibrillante).
Hecho en la sombra


Aunque hay muchos elementos emocionantes en la habitación -una litera, un tipi, una hoguera-, lo primero que elogió Stephen al ver el espacio terminado fue el tratamiento de las ventanas.


"Las cortinas romanas fueron confeccionadas en Pottery Barn Teen (189 dólares cada una), y rivalizan con las cortinas de diseño", dijo Hughley. "Elegí unas cortinas romanas negras con polcas blancas a pequeña escala a pesar de que la habitación era oscura porque sabía que el contraste con la pintura crearía la ilusión de luminosidad que tanto necesitaba la habitación".


Hughley eligió barras de cortinas negras de metal de cañón con remates cuadrados (HomeGoods, 19,99 dólares) y cortinas de lino gris AINA de IKEA (un par de 49,99 dólares), similares al color de la pintura, para ampliar visualmente la amplitud de las ventanas sin competir con la alfombra o la ropa de cama.


"Dado que elegí un color neutro tanto en la pintura como en el mobiliario principal, era esencial aportar color y diseño al espacio a través de los accesorios, la ropa de cama y las cortinas", dijo Hughley. "Las tres piezas que dan base a la habitación son la lámpara colgante, la alfombra y los tratamientos de las ventanas".
En las zonas



Hughley consiguió mezclar los estampados variando la escala de la habitación. Su elección del naranja para la ropa de cama aportó luminosidad y calidez que contrarrestó la frialdad del gris y el azul. Su otro logro fue hacer que el espacio fuera completamente funcional a través de la disposición y colocación de los muebles, que crearon zonas distintivas dentro de la habitación.


"Espero haber creado un espacio para que Stephen crezca con los años. Fue muy estimulante crear una base y una dirección en la que él se sintiera abierto a hacerla suya", dijo Hughley. "Uno de los mayores éxitos del proyecto fue hacer que el proceso de desprenderse de los viejos juguetes y la ropa fuera positivo. Estaba haciendo espacio para algo nuevo. El espacio es ahora completamente diferente. Hay una sensación de paz por tener menos y puede encontrar y jugar con sus juguetes favoritos".
Individualismo con alfombra


Para dar base al espacio, Hughley eligió una alfombra de lana N.Z. Handmade Hexagon Light Blue de 8x10, (Overstock, $447.95) para contrarrestar el colgante y repetir el azul con un moderno patrón geométrico que refuerza el carácter infantil de la habitación. Para mayor comodidad y seguridad, Hughley colocó un cojín antideslizante Broyhill la alfombra (HomeGoods, $ 29.99)


"Me ponía nerviosa pedir una alfombra por Internet, pero me sorprendió la calidad cuando la recibimos", dijo Hughley.


Elemental Mi Querido Niño


Para el resto del mobiliario, Hughley eligió el robusto escritorio Schoolhouse Basic de Pottery Barn Kids (589 dólares) con herrajes de níquel cepillado, que ofrecía una gran superficie para los deberes y los proyectos de arte junto con dos grandes cajones para material y archivos. El escritorio también era útil como mesa de noche para la litera inferior. Hughley combinó el escritorio con una silla lateral de plástico moldeado (InStyleModern, 99 dólares) y colocó un sillón balancín similar al otro lado de la habitación (InStyleModern, 135 dólares) como silla de lectura.


Hughley eligió la cómoda MALM de 6 cajones de IKEA (149 $) en acabado negro-marrón oscuro por sus líneas limpias, su amplio espacio de almacenamiento y el color masculino que se relacionaba con el acabado de la litera. A los pies de la litera, Hughley colocó el TROFAST de IKEA (39,99 $) y cubos de plástico (3-5 $) para almacenar más juguetes. Para los libros, Hughley eligió la librería array silver de CB2 (189 $), una estantería vertical de acero para guardar el material de lectura favorito de Stephen.


Para decorar las paredes, Hughley colgó encima de la cómoda un póster enmarcado a gran escala del museo de Calder que encajaba perfectamente con la combinación de colores de la habitación. Creó otro póster enmarcado para los niños sobre el escritorio utilizando trozos de pintura Pantone, lo que le permitió tener un control creativo de los colores y patrones.

Este proyecto fue traducido del inglés