He sacado demasiado el cable retráctil de mi plancha. ¿Cómo puedo arreglarlo?

Intenté esa búsqueda en youtube y no encontré ni un solo vídeo sobre los cordones retráctiles de las planchas (¡es sorprendente!). Llamé al centro de servicio de mi Rowenta DW2190 utilizando los enlaces de su página web, y el técnico me dijo que podía arreglarlo pero que probablemente costaría 50 dólares y que una plancha nueva es menos cara que eso. Lamentablemente no hay tornillos para abrir el carrete en este modelo, dijo que es un carrete autónomo (decepcionante).

Afortunadamente mi carrete funciona, sólo se ha debilitado con los años, así que tendré que vivir con él tal y como está. Por lo demás, esta ha sido una plancha realmente estupenda, y la función de carrete me permite guardarla cuando está caliente y dejarla a un lado. A diferencia de los modelos que no tienen carrete, no hay posibilidad de que se caiga mientras se enfría.