Cómo hacer mesas con viejas cajas de arroz pegajosas japonesas
por
Bryan's Workshop
Vivo en Japón y me hice con un montón de cajas de mochi (arroz pegajoso) antiguas. ¡¡Sí!!
Primero tuve que limpiar, lijar y arreglar algunas de ellas.
¡Estas cosas son geniales!
Construí dos mesas independientes con madera de pino y contrachapado, para poder dar la vuelta a las cajas y deslizarlas. Sólo medí una de las cajas y pensé que todas eran del mismo tamaño, porque eso tiene sentido... ¿no? Tuve que volver a cortar una de las mesas, porque no son en absoluto del mismo tamaño.
Ese símbolo era el "yago" de los bisabuelos de mi mujer. Un yago era un nombre de casa que se usaba hace mucho tiempo como en Juego de Tronos. La gente solía ser conocida por su yago y no por su nombre familiar real. Su familia eligió un carácter (el de la caja) de su nombre para facilitar la lectura y la identificación del pueblo.
¡Manchar y encerar!
Antes de la depilación.
¡Estas mesas resultaron increíbles! También construí luces especiales para esta área de mi casa. Puedes ver más en:
Este proyecto fue traducido del inglés
Preguntas frecuentes
¿Tienes una pregunta sobre este proyecto?
¡Que bonito y poder usar una que tenga la marca de tu yago! ¿No sabía que había una caja de mochi? ¿Se utilizaba para guardar el gohan en ella después de machacarlo? (Soy de ascendencia japonesa y mi tía abuela tenía una tienda de mochi en Japón en los años 50 antes de mudarse a Canadá).