La mesa de la abuela se renueva

Valerie Burge
por Valerie Burge
$50
5 Hours
Fácil

Hace un tiempo, me quedé prendada de una vieja mesa en el sótano de mis amigos, con patas de estilo retorcido, que había pertenecido a su abuela. Hace un par de semanas, ¡se presentaron en mi puerta con la mesa! Dijo que era mía, con la advertencia de que "si" decidía venderla, le daría la primera oportunidad de comprarla. Le ofrecí hacer lo que quisiera con ella, por el coste de los suministros, pero me dijo "No, haz lo que quieras con ella". En realidad no necesito una mesa, ya que hace poco actualicé nuestro antiguo juego. Además, ¡tenía muchas ganas de que volvieran a tener la mesa de su abuela! Así que decidí actualizarla de forma que combinara con su estilo de decoración. Su casa tiene muebles de madera oscura y sofás de cuero negro, así que el estilo de granja blanca no funcionaría en su espacio.

Antes de

Lo primero que hice fue montar la mesa en mi garaje, para ver si estaban todas las piezas. Tenía cuatro hojas, pero extrañamente no tenían el mismo adorno que el resto de la mesa. Una de las hojas tenía una gran grieta y un par más estaban deformadas y los bordes no estaban perfectamente alineados. Así que decidí no trabajar en las hojas dañadas. Mis amigos tienen un pequeño y bonito bungalow y estoy segura de que una mesa tan grande nunca cabría de todas formas. Pero guardé las hojas por si querían recuperarlas más adelante.


Lo siguiente que noté fue que a una de las cinco patas le faltaba la rueda de cerámica. Mi primera idea fue quitarlas todas juntas, ya que me parecían demasiado pequeñas para la escala de la mesa. Y las patas gruesas habrían quedado muy bien sin ruedas, pero el problema era que la mesa sería demasiado corta sin los 5 cm de altura añadidos por las ruedas, así que tendría que sustituirlas.Encontré unas que habrían funcionado perfectamente con el ambiente vintage, pero estaban clasificadas para "proyectos pequeños" como mesas de centro y no quería correr el riesgo, ¡ya que esta mesa es pesada! Así que pedí ruedas nuevas de alta resistencia, que no marcan, con frenos. Fui con el negro, con la esperanza de que se mezclaran y no se vieran extrañas en esta mesa antigua.

Evaluando el daño

Lijé el tablero de la mesa con una lijadora orbital y papel de lija de 80 y quité la mayor cantidad posible de la vieja mancha. No se quitó al 100%, pero estaba planeando usar mancha de gel en ella, así que esto funcionaría. Luego lo repasé de nuevo con un grano de 220 para dar un buen acabado suave.

Lijando el tablero

Despues quite las patas del tablero y quite las cuatro ruedas. Use un pequeño destornillador para pasar por debajo de la placa y luego tire de las ruedas hacia arriba. Salieron facilmente.

Quitando las ruedas

Lijé los adornos del tablero y las patas a mano, con papel de lija de grano 80. Había muchas muescas y asperezas en las patas que también suavicé con el papel de lija en la medida de lo posible. No voy a mentir, ¡este paso me llevó mucho tiempo! Pasé aproximadamente dos horas lijando las patas! Me resultó útil enrollar la hoja de papel de lija y "pellizcarla" para darle forma de cuña y poder entrar en las ranuras.

Lijando las patas


Lijado y retirada de las ruedas

Una vez terminado el lijado, llevé todas las piezas al interior para poder terminar el cambio de imagen. En primer lugar, coloqué las nuevas ruedas. Aunque las patas eran grandes, perforé agujeros piloto por si la madera era frágil. Luego atornillé las ruedas. Estas parecían una mejor escala para el tamaño de la mesa, aunque no tenían el toque vintage que hubiera preferido.

Ruedas nuevas

Volví a fijar las patas al tablero con una llave inglesa para asegurarme de que quedaban bien apretadas. A continuación, limpié todo con TSP. Utilicé el que se diluye en agua caliente. Utilicé un cepillo de dientes para limpiar las ranuras y los detalles. Esto no sólo mejoró la superficie para el tinte, sino que también ayudó a eliminar el olor a madera mohosa que desprendía esta pieza al haber estado almacenada en un sótano durante muchos años.

Limpieza detallada

Decidí hacer un lavado de color azul oscuro en una parte de las patas, así como en la moldura decorativa de la parte superior. Mezclé 1 cucharada de pintura azul con 1,5 cucharadas de agua y la apliqué con una brocha para virutas. Hice las cinco patas y la moldura utilizando sólo 1 cucharada de pintura.Sé que este paso hará que algunos lectores se sientan salados (pintura sobre madera antigua **gasp**) pero os aseguro que esta pintura diluida será mucho más fácil de quitar que la mancha, si alguien vuelve a hacer esta mesa en el futuro. Yo también adoro la madera antigua y nunca haría nada para destruir su integridad.

Lavado de color azul

El resto de los bordes y las patas los teñí con un tinte de gel muy oscuro, casi negro. Utilicé una brocha de precisión y pinté el tinte. Esto le dio un hermoso y suave acabado. Una cosa que hay que recordar si se "pinta" con tinte de esta manera, es que hay que esperar al menos 24 horas para que se seque. Tarda más en secarse que si se aplica el tinte con un paño.

Pintando el nuevo tinte
Antes y después del tinte

Para el tablero de la mesa y las cuatro piezas de las esquinas, decidí utilizar un tono más claro de tinte. Sentí que el tinte negro de la parte superior haría que la pieza fuera demasiado oscura. Y tener los dos tonos de tinte haría mucho más fácil combinar sus sillas antiguas con esta mesa. El tinte de la parte superior es de color nogal oscuro. Apliqué el tinte con un cepillo para virutas y luego lo pulí con un paño sin pelusas.

Nogal oscuro

El paso final fue sellar la parte superior. Hice dos capas, aplicadas con una brocha, con un ligero lijado entre capas.

Capa superior

Y este proyecto está completo! Envié fotos por correo electrónico a mis amigos y les encanta el nuevo aspecto. Estoy encantada de que vuelvan a compartir el pan en torno a la mesa de la abuela, después de todos estos años en los que ha estado dando vueltas en su sótano. 😊

Antes de
Después de

Este proyecto fue traducido del inglés

Preguntas frecuentes
¿Tienes una pregunta sobre este proyecto?
3 de 6 preguntas
  • Sherry Sherry en Nov 29, 2020

    Acabo de comprar una mesa muy similar (¡sin hojas y sin ruedas!) en una tienda de consignación local. Estoy pensando en unir las dos mitades con placas metálicas debajo de la parte superior y abandonar la pata central. ¿Sería inteligente?

    ¡Me encantó el resultado de su proyecto!

  • Karen lukacovic Karen lukacovic en Nov 29, 2020

    ¿Cuantas horas crees que te ha llevado esto? Nunca puedo quitar la pintura o la mancha de los muebles que he intentado

  • Anne Garrett Anne Garrett en Nov 30, 2020

    ¿Cómo reemplazaste los adornos que faltaban?