Restauración de sillas antiguas
Tuve una aventura amorosa.
Todo empezó cuando salí a buscar chatarra en un día invernal de primavera. Mi costumbre... buscar hierro forjado y otras piezas de metal...
cuando allí, encima de un viejo autobús (también quería llevármelo a casa, pero mi marido dijo que no), vi una pata de esta silla que sobresalía.
No sé cuánto tiempo estuvo allí, pero el daño del tiempo fue severo.
Mirándola de cerca... muchas partes parecían estar hechas a mano. El respaldo y el asiento estaban rellenos de paja. Desarrollé una profunda admiración por ella. ¿Cuántos años tiene? ¿Quién la hizo? ¿Quién se sentó en él? Intenté imaginar su vida en la historia. Es curioso cómo tu mente se transforma en escenarios salvajes cuando trabajas con piezas antiguas.
No tengo ni idea de cuándo nació esta silla. Lo que sí sé es que quien la construyó, hizo un trabajo espléndido mientras añadía cuidadosamente los tropecientos clavos puntiagudos. (bromeando... tal vez un centenar)
Debido a mi constante enamoramiento de la silla y a su misterio, decidí rehacerla casi como la encontré. No se pintará. Solo "refrescada". El lijado me llevó literalmente días. La profundidad de la madera gris desgastada y las rajaduras fueron difíciles de alisar. Podria haber usado una lijadora de banda, pero no queria arriesgarme a perder su caracter original. Así que, a mano, de forma intermitente durante los últimos meses, llegué al punto de reparar y manchar.
Luego lo tapicé con mi viejo abrigo de piel de ante y un acolchado de espuma de memoria. Coloqué estratégicamente la costura del respaldo del abrigo en el centro del asiento. Luego cubrí el respaldo por delante y por detrás con más tela del abrigo de ante y las tachuelas originales. Me encanta el desgaste natural que tienen.
Todo el tiempo, desde que encontré esta silla hasta que lo monté para la sesión de fotos... me preguntaba... Sr. Silla: ¿Quién era usted? ¿Dónde estaba usted? ¿Ocupaste un autor? Tal vez usted cosechó en el olor de una pipa de fumar lleno de tabaco en las noches. ¿Quizás disfrutaba de la fragancia de las rosas en la habitación? ¿O los aromas de las verduras humeantes y del pan que se horneaba en la cocina? Ah, tal vez un granjero se sentó sobre usted mientras escribía facturas. O, ¿apoyó a un encantador caballero componiendo una carta de amor? Tal vez incluso todo lo anterior. Te adoro. Bueno, Sr. Presidente... Creo que eres guapo tal y como eres. No te voy a pintar.
Así que, amigos, ahí lo tienen.
Este proyecto fue traducido del inglés
