Reparación de un alféizar de madera interior

Tenemos un alféizar de ventana que necesita ser reparado. El agua se filtró por la ventana y acabó dañando una zona del alféizar, no es tan grave pero está un poco ondulada. Desde entonces, hemos construido un voladizo sobre la ventana. ¿Puedo lijar el daño en el alféizar y rellenarlo con masilla para madera y luego lijar, imprimar y pintar? Estamos en proceso de vender nuestra casa, así que me gustaría arreglar esto antes de que haya gente que la vea... gracias