¿Rellenar los agujeros de los clavos en el vinilo exterior?

Yo utilizaría silicona blanca para exteriores.

La mayoría de las empresas de vinilo tienen calafateo que combina con el color del vinilo. No hará que el agujero desaparezca, pero impedirá que entre la lluvia y la nieve. Comprueba en las grandes tiendas de renovación del hogar o incluso en una tienda de suministros de construcción. Incluso Amazon podría ser una forma de hacerlo. Yo echaría un chorro en un plato de papel y utilizaría una espátula de plástico para rellenar el agujero y raspar el exceso de masilla. Buena suerte con su proyecto de revestimiento de vinilo.